وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا
ve kâlû
ve dediler
rabbe-nâ
Rabbimiz
innâ
muhakkak biz
eta'nâ
itaat ettik
sâdete-nâ
sâdatlarımız, dînde ileri gelenlerimiz
ve kuberâe-nâ
ve büyüklerimiz
fe
artık, böylece, bu sebeple
edallûne
saptırdılar
es sebîlen
yol