وَذَرُواْ ظَاهِرَ الإِثْمِ وَبَاطِنَهُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُواْ يَقْتَرِفُونَ
ve zerû
ve terkedin
zâhire el ismi
açıkta olan günahı
ve bâtıne-hu
ve onun gizli olanını
inne ellezîne
muhakkak ki onlar
yeksibûne el isme
günah işliyorlar, kazanıyorlar
se-yuczevne
yakında karşılık görecekler (cezalandırılacaklar)
bi-mâ
...'den dolayı, sebebiyle
kânû yakterifûne
kazanmış oldular