أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءهُمُ الْأَوَّلِينَ
e fe lem yeddebberû
hâlâ düşünmüyorlar mı, düşünmediler mi
el kavle
söz
em
yoksa, veya
câe-hum
onlara geldi
mâ
şey
lem ye'ti
gelmeyen
âbâe-hum
onların babaları, ataları
el evvelîne
önceki, evvelki