وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
ve ibrâhîme
ve İbrâhîm
iz kâle
demişti
li kavmi-hi
kavmine
a'budûllâhe (a'budû allâhe)
Allah'a kul olun
vettekûhu (ve ittekû-hu)
ve ona karşı takva sahibi olun
zâlikum
işte bu
hayrun
daha hayırlı
lekum
sizin için
in
eğer
kuntum
siz oldunuz
ta'lemûne
biliyorsunuz