وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
ve inne
ve muhakkak ki
min ehli el kitâbi
Kitap ehlinden, kitab sahiplerinden
le men
elbette, mutlaka o kimseler
yu'minu bi allâhi
Allah'a îmân ederler
ve mâ unzile
ve indirilen şeye
ileykum
size
ve mâ unzile
ve indirilen şeye
ileyhim
onlara
hâşiîne li allâhi
Allah'a karşı huşû duyarlar
lâ yeşterûne
satmazlar
bi âyâti allâhi
Allah'ın âyetlerini
semenen kalîlen
az bir pahaya, değere, bedele
ulâike
işte onlar
lehum
onlar için, onlara, onların
ecru-hum
onların karşılıkları, mükâfatları
inde rabbi-him
Rab'leri katında
inne allâhe
muhakkak ki Allah
serîu el hısâbi
hesabı çabuk gören