إِذْ جَاؤُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا
iz câû-kum
size gelmişlerdi
min fevkı-kum
sizin üzerinizden, yukarıdan
ve min esfele
ve aşağıdan
min-kum
sizden
ve iz zâgati
ve yıldığı zaman
el ebsâru
gözler
ve belegati
ve ulaştı
el kulûbu
kalpler
el hanâcire
hançereler, boğazlar, gırtlaklar
ve tezunnûne
ve zanda bulunuyorsunuz
bi allâhi
Allah'a
ez zunûnen
zanlar